این نسخه امروز The Download است، خبرنامه روزانه ما در روزهای هفته که نگاهی اجمالی به آنچه در دنیای فناوری می‌گذرد ارائه می‌کند.

سازندگان دارو می‌گویند داروهای کاهش وزن نشانه‌هایی از کند کردن پیری بیولوژیکی دارند

داروهای محبوب کاهش وزن ممکن است فراتر از کمک به کاهش وزن عمل کنند. آنها همچنین می‌توانند فرآیند پیری را کند کنند.

شرکت‌های داروسازی Eli Lilly و Novo Nordisk می‌گویند بیمارانی که داروهای GLP-1 مصرف می‌کنند، با توجه به «ساعت‌های پیری» مولکولی که تغییرات در DNA یا سطوح پروتئین‌های کلیدی را ردیابی می‌کنند، با سرعت کمتری پیر می‌شوند.

این یافته‌ها به گمانه‌زنی‌ها درباره اینکه داروهای GLP-1 ممکن است بر علل اصلی پیری تأثیر بگذارند و بتوانند درمان‌های واقعی برای افزایش طول عمر باشند، دامن می‌زند. اما چقدر می‌توانیم از این نتایج استنباط کنیم؟

داستان کامل را درباره آنچه یافته‌های جدید در مورد داروهای GLP-1 و پیری آشکار می‌کنند، بخوانید.

—آنتونیو رگالادو

10 شرکت فناوری اقلیمی که باید تماشا کنید: Energy Dome و باتری‌های دی‌اکسید کربن آن

Energy Dome یکی از 10 شرکت فناوری اقلیمی که باید در سال 2026 تماشا کنید از MIT Technology Review است که به‌طور انحصاری در اختیار مشترکان قرار دارد.

انرژی خورشیدی و بادی از ارزان‌ترین و سریع‌ترین راه‌ها برای افزودن برق به شبکه هستند. اما آنها به تغییرات الگوهای آب و هوایی وابسته‌اند، بنابراین عرضه می‌تواند ناپیوسته باشد. Energy Dome یک راه‌حل غیرمعمول دارد: باتری‌های عظیمی که از دی‌اکسید کربن فشرده برای ذخیره انرژی برای زمانی که شبکه به آن نیاز دارد، استفاده می‌کنند.

فشرده‌سازی گاز برای ذخیره انرژی جدید نیست. شرکت‌های آب و برق دهه‌هاست که از هوای فشرده در غارهای زیرزمینی برای نگهداری ذخایر استفاده می‌کنند. اما روش Energy Dome برای کار کردن به شرایط زمین‌شناسی خاصی نیاز ندارد، بنابراین می‌تواند به راحتی مقیاس‌پذیر شود تا به شبکه‌های سراسر جهان کمک کند.

در اینجا نحوه استفاده این شرکت از دی‌اکسید کربن برای ذخیره انرژی تجدیدپذیر آمده است.

—کیسی کرونهارت

مشترکان اکنون می‌توانند به فهرست کامل 10 شرکت فناوری اقلیمی که باید تماشا کنید دسترسی داشته باشند که همه چیز از موانع سیلاب متحرک و اتوبوس‌های برقی گرفته تا راکتورهای هسته‌ای نسل بعدی را پوشش می‌دهد.

MIT Technology Review روایت: فریب نخورید—مدل‌های زبانی بزرگ استدلال نمی‌کنند

—توره گریپل، یکی از اعضای اصلی تیم AlphaGo در DeepMind

ده سال پیش، برنامه‌ای را تماشا کردم که به ساختنش کمک کردم با شکست دادن قهرمان Go، لی سدول، جهان را شگفت‌زده کرد. AlphaGo پس از انجام حرکتی آنقدر عجیب برنده شد که برخی از مفسران فکر کردند یک نقص برنامه‌نویسی است. این قدرت استدلال AlphaGo بود که این انتخاب خلاقانه را ممکن کرد—و این قدرت‌هایی است که هوش مصنوعی امروزی فاقد آن است.

به همین دلیل است که اخیراً سمت خود را در Google DeepMind ترک کردم. من معتقدم به یک رویکرد تازه برای استدلال ماشینی نیاز داریم، رویکردی که از معماری AlphaGo الهام گرفته است.

این آخرین داستان ماست که به پادکست MIT Technology Review Narrated تبدیل شده است، پادکستی که هر هفته در Spotify و Apple Podcasts منتشر می‌کنیم. کافی است به MIT Technology Review Narrated در هر یک از این پلتفرم‌ها بروید و ما را دنبال کنید تا تمام محتوای جدیدمان را به محض انتشار دریافت کنید.

مطالب خواندنی ضروری

من در اینترنت گشتم تا جذاب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین داستان‌های امروز درباره فناوری را پیدا کنم.

۱ OpenAI ۳۷۷ یافته جدید ریاضی منتشر کرده است و این حوزه را بیشتر متزلزل کرده است
این یافته‌ها حوزه‌های نظریه اعداد، جبر، هندسه و فیزیک را پوشش می‌دهند. (NYT $)
+ این یافته‌ها از آزمایش یک مدل منتشرنشده OpenAI به دست آمده‌اند. (Verge)
+ و هزینه بسیار کمتری نسبت به پیشرفت‌های ریاضی قبلی آن داشته‌اند. (SciAm)
+ OpenAI همچنین یک دفاعیه طولانی از رویکرد خود منتشر کرده است. (Gizmodo)
+ هوش مصنوعی ریاضیات را در یک چهارراه قرار داده است. (MIT Technology Review)

۲ Mistral می‌گوید مدل جدید با وزن‌های بازش بهترین مدل خارج از چین است
Mistral Large 4 یک مدل با ۱ تریلیون پارامتر است. (Reuters $)
+ این مدل که با نام le Chonk نیز شناخته می‌شود، وزن‌های آن در ۲۷ اکتبر منتشر خواهد شد. (CNBC)
+ امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، آن را «راه سوم در هوش مصنوعی» توصیف کرده است. (TechCrunch)

۳ فنلاند به گوگل دستور داده است پروژه مرکز داده بی‌سابقه‌ای را متوقف کند
این دستور پس از نگرانی‌هایی در مورد تأثیرات زیست‌محیطی صادر شده است. (Guardian)
+ پروژه ۱۳ میلیارد یورویی بزرگترین سرمایه‌گذاری اروپایی گوگل تا به امروز است. (BBC)
+ اما هیچ‌کس یک مرکز داده در حیاط خلوت خود نمی‌خواهد. (MIT Technology Review)

۴ اتحادیه اروپا قصد دارد از طریق یک عوارض شرکتی جدید از شرکت‌های بزرگ فناوری مالیات بگیرد
این عوارض برای شرکت‌هایی با درآمد بیش از ۱۰۰ میلیون یورو اعمال خواهد شد. (FT $)
+ تسلا اتحادیه اروپا را به سمت تأیید «Full Self-Driving» سوق می‌دهد. (Reuters $)

۵ قرارداد ۲.۹ میلیارد دلاری Anduril برای زیردریایی‌های نیروی دریایی نگرانی‌های اخلاقی را برانگیخته است
پالمر لکی، یکی از بنیان‌گذاران، اخیراً به یک پروژه جدید پنتاگون پیوسته است. (CNBC)
+ Anduril همچنین عینک‌های هوشمند برای جنگ‌افزار می‌سازد. (MIT Technology Review)

۶ اپل با الجی برای ساخت قفل هوشمند، ترموستات و زنگ در همکاری می‌کند
انتظار می‌رود هاب جدید خانه هوشمند اپل هفته آینده عرضه شود. (Bloomberg $)
+ این دو شرکت همچنین در حال توسعه مشترک دوربین‌های امنیتی هستند. (TechCrunch)

۷ خالق یک رصدخانه ذرات فضایی برنده نوبل فیزیک شد
فرانسیس هالزن از یخ قطب جنوب برای شناسایی نوترینوهای گریزان استفاده کرد. (New Scientist $)

۸ از پهپادها برای بارورسازی ابرها به‌صورت درخواستی استفاده می‌شود
آنها با پخش یدید نقره در ابرها، بارش را تشویق می‌کنند. (BBC)
+ یک استارتاپ ادعا می‌کند می‌تواند صاعقه را متوقف کند. (MIT Technology Review)

۹ یک هیدروژل جدید می‌تواند دستگاه‌های هوشمند تغییر شکل‌دهنده را ممکن کند
این ماده می‌تواند همزمان با بافت زنده تکامل یابد. (SCMP)

۱۰ احتمالاً به طاعون مبتلا نخواهید شد
کارشناسان می‌گویند خطر برای عموم مردم همچنان بسیار پایین است. (Wired $)

گفته روز

«من «NI»—هوش طبیعی—دارم. با آن راضی‌ام.»

—مایک تایران، یک پرستار ۶۶ ساله و مخالف ارتقاء فناوری، به The Atlantic می‌گوید چرا وسایل قدیمی خود را با جدیدترین دستگاه‌های مجهز به هوش مصنوعی عوض نمی‌کند.

یک نکته دیگر

تراشه‌های هوش مصنوعی آینده می‌توانند روی شیشه ساخته شوند

شیشه مصنوعی هزاران سال قدمت دارد. اما اکنون قرار است راه خود را به تراشه‌های هوش مصنوعی مورد استفاده در جدیدترین و بزرگترین مراکز داده جهان باز کند.

امسال، شرکتی کره‌ای به نام Absolics تولید پنل‌های شیشه‌ای ویژه‌ای را آغاز خواهد کرد که سخت‌افزارهای محاسباتی نسل بعدی را قدرتمندتر و کارآمدتر می‌کند. شرکت‌های دیگری از جمله Intel نیز در این زمینه در حال پیشرفت هستند.

اگر همه چیز خوب پیش برود، این فناوری می‌تواند تقاضای انرژی تراشه‌ها در مراکز داده هوش مصنوعی—و حتی لپ‌تاپ‌ها و دستگاه‌های همراه مصرفی—را کاهش دهد. داستان کامل را بخوانید.

—جرمی هسو

هنوز هم می‌توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم

جایی برای آرامش، تفریح و سرگرمی برای روشن‌تر کردن روزتان. (نظری دارید؟ برایم ایمیل بزنید.)

+ محققان سوئیسی خطوط راه‌آهن را به نیروگاه‌های خورشیدی تبدیل کرده‌اند.
+ در اینجا یک توضیح جذاب درباره اینکه چرا می‌توانید تصویر واضحی را از پشت یک پنجره ببینید، ارائه شده است.
+ یک نوجوان مبتلا به یک اختلال ژنتیکی نادر پس از دریافت یک داروی آزمایشی برای اولین بار راه رفت.
+ تصاویر خیره‌کننده از گیله‌موها، پنگوئن‌ها و یک جغد شاخ‌دار محافظ در رقابت‌های عکاس پرنده سال شرکت داشتند.