بازگشت به اخبار
MIT Technology Review

The Download: ادعایی که دنیای هوش مصنوعی را زیرورو کرده و مسئله ایجنت‌ها در اینترنت

سه‌شنبه، ۲۸ مهر ۱۴۰۵۱۶:۲۲Thomas Macaulay
The Download: the claim shaking up AI and the internet’s agent problem

این شماره امروزِ The Download است؛ خبرنامه روزانه ما که در روزهای کاری، هر روز شما را از اتفاقات دنیای فناوری باخبر می‌کند. «ما اشتباه به آن نگاه می‌کردیم»: ادعای جنجالی‌ای که دنیای هوش مصنوعی را زیرورو کرده است «فکر می‌کنم خبر خوبی درباره ماهیت شبکه‌های عصبی دارم.» با همین چند کلمه ساده از…

The Download, خبرنامه روزهای کاری ماست که هر روز گزیده‌ای از اتفاقات دنیای فناوری را در اختیار شما می‌گذارد.

«اشتباه نگاهش می‌کردیم»: ادعای جنجالی‌ای که دنیای هوش مصنوعی را زیرورو کرده است

«فکر می‌کنم خبر خوبی درباره ماهیت شبکه‌های عصبی دارم.» نیک کاماراتا، پژوهشگر شرکت نوپای هوش مصنوعی Goodfire، با همین جمله خوش‌بینانه پستی ۲۶ هزارکلمه‌ای را آغاز کرد؛ پستی که دنیای هوش مصنوعی را به هم ریخته و موجی از گمانه‌زنی‌های عجیب‌وغریب و همچنین جشن‌گرفتن‌های محتاطانه (و نه‌چندان محتاطانه) به راه انداخته است.

کاماراتا می‌گوید درک LLMها و در نتیجه نظارت و کنترل آن‌ها ممکن است بسیار آسان‌تر از چیزی باشد که پیش‌تر تصور می‌شد. اگر این ادعا درست باشد، موضوع بسیار مهمی است؛ اما همه قانع نشده‌اند.

یک روز پس از آن‌که پستش فراگیر شد، با کاماراتا گفت‌وگو کردم. درباره این صحبت کردیم که به‌نظر او پژوهشگران در چه چیزی اشتباه می‌کنند، کارش واقعاً چه چیزی را نشان می‌دهد و چرا شکاکان هنوز آماده جشن‌گرفتن نیستند.

برای آگاهی از معنای احتمالی ادعاهای کاماراتا برای هوش مصنوعی، مصاحبه اختصاصی را بخوانید.

—ویل داگلاس هیون

بهبود اینترنت برای عامل‌های هوش مصنوعی ممکن است آن را برای بقیه بدتر کند

تا همین اواخر، کاربران اینترنت را می‌شد به دو دسته تقسیم کرد: بات‌ها و انسان‌ها. اما عامل‌های هوش مصنوعی شخصی به‌تدریج این مرزبندی را برهم می‌زنند و کارهای آنلاین، از رزرو پرواز گرفته تا رزرو اتاق هتل، را برعهده می‌گیرند. محصول Muse شرکت Meta به‌تنهایی در نخستین ماه عرضه‌اش ۵ میلیون بار دانلود شد.

ترکیب این عامل‌ها با کاربران انسانی در اینترنتی که عمدتاً برای در اولویت قراردادن انسان‌ها طراحی شده، نتیجه خوبی نداشته و بسیاری از وب‌سایت‌ها دسترسی عامل‌های هوش مصنوعی را مسدود کرده‌اند. 

اگر این تقاضا همچنان افزایش یابد، ممکن است اینترنت به‌جای انسان‌ها برای عامل‌ها بازطراحی شود. ببینید این تغییر برای بقیه ما چه معنایی می‌تواند داشته باشد.

—جیمز اودانل

این مطلب از The Algorithm، خبرنامه هفتگی ما درباره هوش مصنوعی، است. ثبت‌نام کنید تا هر دوشنبه آن را در صندوق ورودی خود دریافت کنید.

۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید زیر نظر داشت: Moment Energy و استفاده دوباره از باتری‌های کارکرده خودروهای برقی

Moment Energy یکی از شرکت‌های منتخب در فهرست ۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید در سال ۲۰۲۶ زیر نظر داشت از MIT Technology Review است؛ فهرستی که فقط در دسترس مشترکان قرار دارد.

تقاضا برای ذخیره‌سازی انرژی به‌سرعت در حال افزایش است و انتظار می‌رود ظرفیت آن در دهه آینده هشت برابر شود. Moment Energy برای پاسخ‌گویی به این تقاضا می‌خواهد با استفاده مجدد از باتری خودروهای برقی و تبدیل آن‌ها به سامانه‌های جدید ذخیره‌سازی متصل به شبکه در داخل کشور، زنجیره تأمینی را کوتاه کند که اکنون بخش عمده آن از چین می‌گذرد.

درگیری‌های تجاری ادامه‌دار میان آمریکا و چین به سود این شرکت تمام شده است. این شرکت به‌زودی می‌تواند باتری‌های بازاستفاده‌شده خود را هم در کانادا و هم در آمریکا محصول داخلی به‌شمار آورد؛ کشوری که قرار است کارخانه بعدی‌اش را در آن بسازد. 

درباره فرصت‌هایی که شرایط کنونی برای Moment فراهم کرده است، بیشتر بخوانید.

—اما فورینگر مرچنت

مشترکان اکنون می‌توانند به نسخه کامل فهرست ۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید زیر نظر داشت دسترسی پیدا کنند؛ فهرستی شامل همه‌چیز، از باتری‌های دی‌اکسیدکربنی تا راکتورهای هسته‌ای خنک‌شونده با هلیوم. 

اینترنت را زیرورو کرده‌ام تا جذاب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین مطالب امروز درباره فناوری را برایتان پیدا کنم.

۱ ارتش آمریکا می‌خواهد عامل‌های هوش مصنوعی را برای هک‌کردن دشمنانش به کار بگیرد
اسناد، طرحی را تشریح می‌کنند که به نرم‌افزار امکان می‌دهد اهداف را پیدا و از کار بیندازد. (Intercept)
+ اما کارشناسان هشدار می‌دهند که این عامل‌ها ممکن است به سامانه‌های ناخواسته آسیب بزنند. (Gizmodo)
+ عامل‌های هوش مصنوعی ممکن است نابرابری را در کشورهای درحال‌توسعه تشدید کنند. (Rest of World)
+ «حضور انسان در حلقه تصمیم‌گیری» در جنگ‌های مبتنی بر هوش مصنوعی توهمی بیش نیست. (MIT Technology Review)

۲ مظنون جاسوسی در OpenAI ظاهراً از حمایت دولت عربستان برخوردار بوده است
در یک لایحه قضایی به ارتباطاتش با خاندان سلطنتی و پروازی با تأمین مالی نظامی اشاره شده است. (BBC)
+ FBI می‌گوید پوشه‌ای با عنوان «اسناد دولت عربستان» داشته است. (Ars Technica)
+ قاضی با وجود پیشنهاد کنسولگری عربستان برای پرداخت وثیقه، با آزادی او مخالفت کرد. (CNBC)

۳ آمریکا استفاده از DeepSeek را در سامانه‌های غیرنظامی دولت ممنوع کرده است
محصولاتی که با استفاده از مدل‌های DeepSeek ساخته شده‌اند نیز ممنوع‌اند. (CNBC)
+ آمریکا به‌دلیل سرقت فناوری هوش مصنوعی، شرکت چینی Y Combinator را تحریم کرده است. (Bloomberg $)
+ آینده هوش مصنوعی متن‌باز چین چه خواهد بود؟ (MIT Technology Review) 

۴ اروپا می‌خواهد نسخه خودش از Starlink را بسازد 
چهار اپراتور بزرگ در حال بررسی پیشنهاد مشترکی برای دریافت طیف فرکانسی هستند. (Verge)
+ یک کشتی هوایی استراتوسفری، دکل مخابراتی آسمانی را آزمایش کرده است. (Ars Technica) 
+ اینترنت استراتوسفری ممکن است امسال راه‌اندازی شود. (MIT Technology Review)

۵ مقام دولت ترامپ از یک نهاد فدرال امنیت سایبری خواستند دستگاه‌های رأی‌گیری را هک کند
کارکنان CISA این درخواست را رد کردند. (ProPublica)
+ اقناع با هوش مصنوعی وارد انتخابات می‌شود. (MIT Technology Review) 

۶ پروژه سوخت‌های فسیلی آمریکا دوباره در حال پیشروی‌اند
با افزایش تقاضای مراکز داده، کاخ سفید از گاز حمایت می‌کند. (Verge)
+ اختلاف بر سر گزارش اقلیمی ممکن است به سود آلاینده‌ها تمام شود. (New Scientist $)

۷ ال‌نینو باعث افزایش سریع سطح آب دریاها شده است 
سیلاب‌های ساحلی ممکن است از آلاسکا تا شیلی شدیدتر شوند. (New Scientist $)
+ ال‌نینو ممکن است سال ۲۰۲۷ را حتی گرم‌تر کند. (MIT Technology Review)

۸ دانشمندان باتجربه کمتر اخلال ایجاد می‌کنند، اما ایده‌هایشان ماندگارتر است
پژوهشی جدید نشان می‌دهد آن‌ها دستاوردهای پیشگامانه ماندگارتری خلق می‌کنند. (Nature)
+ موج تازه‌ای از آزمایشگاه‌های خصوصی، علم آمریکا را به چالش می‌کشد.(Economist $)

۹ همه دارند خودرو برقی می‌خرند، جز آمریکایی‌ها
رانندگان نمی‌خواهند از راحتی یا آشنایی با خودروهای فعلی‌شان بگذرند. (Atlantic $)

۱۰ عکاسی‌های اینفلوئنسری در مکان‌های دیدنی ممنوع می‌شوند
مکان‌های پرطرفدار برای حفظ آرامش و حریم خصوصی، این عکاسی‌ها را ممنوع می‌کنند. (Guardian)

نقل‌قول روز

«همه‌شان واقعاً از هم متنفرند و هرکدام سعی می‌کند هرچه سریع‌تر تا جای ممکن پول دربیاورد.» 

جی‌بی پریتزکر، فرماندار ایلینوی، به The Verge می‌گوید رقابت شدید میان شرکت‌های هوش مصنوعی، تلاش‌ها برای قانون‌گذاری در این صنعت را پیچیده کرده است.

یک نکته دیگر

چمن مصنوعی ایده بدی است؟ جنگ بر سر AstroTurf هنوز تمام نشده است.

در سال ۲۰۰۱، آمریکایی‌ها کمی بیش از ۷ میلیون مترمربع چمن مصنوعی نصب کردند. تا سال ۲۰۲۴، این رقم به ۷۹ میلیون مترمربع رسید؛ مساحتی که برای فرش‌کردن تمام منهتن و حتی بیشتر از آن کافی است. این افزایش، نگرانی پژوهشگران حوزه میکروپلاستیک و آلودگی محیط‌زیست را برانگیخته است. 

صنعت تولید پلاستیک اصرار دارد که زمین‌های مصنوعی، در صورت نصب درست، بی‌خطرند؛ اما بسیاری از پژوهشگران با این نظر موافق نیستند. ببینید چرا AstroTurf بحث‌های داغی به راه انداخته است.

—داگلاس مین

هنوز هم می‌توانیم از چیزهای خوب لذت ببریم

جایی برای آسودگی، سرگرمی و پرت‌کردن حواس تا روزتان روشن‌تر شود. (پیشنهادی دارید؟ .)

+ خوره‌های سینما، دور هم جمع شوید: این پایگاه داده تعاملی مثل IMDB است، اما با امکانات بسیار بیشتر. 
+ برای دوستداران سوپ: کدوحلوایی و شیر نارگیل ترکیبی بی‌نظیرند.
+ این هم موضوعی جذاب برای بحث… بهترین نوع موسیقی برای رقص چیست؟ 
+ خبر بد برای آدم‌های بداخلاق! به‌نظر می‌رسد نگرش مثبت می‌تواند در برابر سرماخوردگی و آنفلوانزا از ما محافظت کند. 

اخبار مرتبط از MIT Technology Review AI

Evolving metal extraction processes

تحول در فرایندهای استخراج فلز

صنعت فلزات پیش‌تر نیز نقاط عطف دگرگون‌کننده‌ای را تجربه کرده است: فرایند بسمر، ذوب فلش، کوره‌های قوس الکتریکی و ریخته‌گری مداوم مدرن، همگی دامنهٔ امکانات را تغییر دادند. بااین‌حال، بیش از یک قرن است که بیشتر فرایندهای استخراج بر فنون و مسیرهایی متکی‌اند که برای متالورژیست‌های نسل‌های پیشین آشنا بودند. فرایندها بزرگ‌تر شده‌اند و سامانه‌های کنترل...

MIT Technology Review۱۹ آبان۱۷:۲۴
The backlash about data centers might really just be about electricity

شاید مخالفت‌ها با مراکز داده در واقع فقط به برق مربوط باشد

شرکت‌های بزرگ فناوری، مناقشه بر سر پیشرفت را جنگی فرهنگی می‌بینند؛ اما شکاف اصلی بر سر برق است: تأمین آن از شبکه و تولید در محل، هرکدام واکنش‌های منفی متفاوتی برمی‌انگیزند که هیچ‌یک را نمی‌توان به‌آسانی با روابط عمومی برطرف کرد.

MIT Technology Review۱۹ آبان۰۱:۱۰