این نسخ امروز The Download است، خبرنامه روزهای هفته ما که هر روز دورهای از آنچه در دنیای فناوری می‌رد ارائ می‌دهد.

داده‌های پهادها در اوکراین بازار جدیدی به سبک «غرب وحشی» را تغذیه می‌کند

—کوری آلپرت، پژوهشر دانشر 𝒕لبورن که تأثیر هوش مصنوعی بر دموکراسی را مطالعه می‌کند و پیشتر در کاخ سفید بیدن خدمت کرده است.

میدن‌ای نبرد در اوکراین مملو از بقایای پهادهاست. اما پشت این هم آوارک، یک معدن طلای جدید برای بخش دفاعی وجود دارد: داده‌ای که آن پهادها تولید می‌نند.

اوکراین شروع به در دسدرس قرار دادن میلیون‌ای نقطه داده جم‌وری‌ده در طول ده‌ا هزاران پوراز پهاد برای پیمانکراران نژمی و شرکت‌های تجری کرده است. این یک ره سریع برای جذب سورمایه و مشارکت است، اما خط مقدم را به یک سیت آموزش مدل تبدیل می‌کند و از هرج‌ومرج جنگ برای ایجاد شرایتی استفاده می‌کند که شرکت‌های هوش مصنوعی برای بازتولید آن تلاش می‌کنند.

همانطور که این صنف جدید شکل می‌گیرد، به یک سیستم نظارتی نیاز داریم که تضمین کند داده‌های میدان نبرد مانند مواد تجاری معمولی رفتار نشود.

مقاله کامل را درباره اینکه چرا داده‌های میدان نبرد به قوانین جدید نیاز دارد بخوانید.

زبان مادری

— «زبان مادری» یک داستان کوتاه تخیلی از نویسنده و اخلاق‌شناس هوش مصنوعی جنی ویلیامز است

«بابا؟» تئو در تخت به پهلوییم چسبید. «کلمات وقتی می‌میرند کجا می‌روند؟

«خب، بچه‌جون،» گفتم و ریشم را خاراندم. «کلمات از اول زنده نیستند. نه مثل من و تو که زنده هستیم.»

در داخل، همراه هوش مصنوعی تئو به او آهنگ‌های عجیبی به زبانی که پدرش نمی‌فهمد یاد می‌دهد. اما در خارج، جهان به سمت فاجعه پیش می‌رود. یک سیستم عاملیت‌محور مرموز به نام Tingsu در یک کشور دارای سلاح هسته‌ای ظهور کرده و به نظر نمی‌رسد کسی بفهمد چه می‌خواهد.

داستان کوتاه کامل را درباره آنچه وقتی هوش مصنوعی شروع به بازشکل‌دادن زبان می‌کند بخوانید.

این داستان از جدیدترین شماره چاپی ماست که همه درباره بچه‌هاست. همین حالا مشترک شوید تا هر شماره را به محض انتشار دریافت کنید.

مطالب ضروری

من اینترنت را زیرورو کرده‌ام تا جذاب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین داستان‌های امروز درباره فناوری را برای شما پیدا کنم.

۱ OpenAI مدل Astra را راه‌اندازی کرده است، قوی‌ترین مدل خود تاکنون
این شرکت می‌گوید قابلیت‌های تقویت‌شده با محافظت‌های قوی‌تر همراه شده است. (Verge)
+ رئیس OpenAI ادعا می‌کند که هوش مصنوعی اکنون به اندازه انسان‌ها توانمند است. (WP $)
+ اما این شرکت همچنین هشدار می‌دهد که Astra می‌تواند از نظارت انسانی فرار کند. (Reuters $)
+ این اولین مدل OpenAI است که به سطح خطر «بحرانی» خود می‌رسد. (Quartz)
+ بیل گیتس می‌گوید کنترل هوش مصنوعی را از دست داده‌ایم. (MIT Technology Review)

۲ خودروسازان از کنگره خواسته‌اند خودروهای چینی را به طور دائم ممنوع کند
بر اساس تجارت ناعادلانه، دامپینگ بازار و نظارت. (The Hill)
+ این گروه می‌خواهد امسال قانونی برای ممنوعیت ورود آنها به ایالات متحده تصویب شود. (Reuters $)
+ این شامل GM، Ford، Toyota، VW، Hyundai، Honda و Stellantis است. (CNBC)
+ رونق خودروهای برقی چین مشکل بازیافت دارد. (MIT Technology Review)

۳ Tesla سرویس Cybercab را راه‌اندازی کرده است، شروع با سفرهای شهری در آستین
این شرکت ۴۵ تا از تاکسی‌های خودران را در تگزاس ثبت کرده است. (AP)
+ این یک راه‌اندازی غیرمعمول آرام بود. (Verge)
+ نهادهای نظارتی در حال ارزیابی سرویس بدون فرمان هستند. (Reuters $)

۴ جمهوری‌خواهان به طور فزاینده‌ای از دستور کار طرفدار هوش مصنوعی ترامپ فاصله می‌گیرند
بارزترین تغییر، واکنش منفی به مراکز داده در تگزاس است. (Reuters $)
+ آیا باید مراکز داده را به فضا منتقل کنیم؟ (MIT Technology Review)

۵ برنی سندرز خواستار ممنوعیت دائمی هوش مصنوعی «فوق‌هوشمند» است
او همچنین درخواست خود برای توقف توسعه پیشرفته هوش مصنوعی را تکرار کرد. (Politico)
+ نماینده گرگ کاسار حامی این لایحه است. (Axios)

۶ وزارت دفاع و وزارت بازرگانی بر سر Anthropic اختلاف نظر دارند
یک مقام گفت Anthropic هنوز یک «ریسک زنجیره تأمین» تلقی می‌شود. (Axios)
+ یک روز قبل، رئیس بازرگانی گفت که شرکت دوباره در مسیر درست قرار گرفته است. (Quartz)

۷ یک کلیه خوک پیوندی به مدت رکورد ۲۷۱ روز در یک انسان کار کرد
این کار باعث شد گیرنده در انتظار اهداکننده از دیالیز دور بماند. (BBC)
+ فوق‌سردسازی کلیه‌های خوک را بیشتر زنده نگه می‌دارد. (MIT Technology Review)

۸ یک الگوریتم الهام‌گرفته از مگس که بوها را به خاطر می‌سپارد می‌تواند به هوش مصنوعی بهتر منجر شود
این الگوریتم نحوه به‌خاطرسپاری بوهای جدید توسط مگس‌های میوه را تقلید می‌کند. (Ars Technica)

۹ آیا قوانین «تکنوفاشیستی» پیتر تیل را به آرژانتین آورد؟
منتقدان می‌گویند این پیشنهادها بازتابی از ایده‌های تکنو-لیبرترین اوست. (Guardian)

۱۰ ادرارگاه‌های بدون پاشش و تحقیق در مورد فین کردن برنده جوایز Ig Nobel شدند
این جوایز از تحقیقات غیرمعمول با ارزش علمی واقعی تقدیر می‌کنند. (CNN)

نقل قول روز

«با وجود پیامدهای بالقوه مرگبار، فناوری پیشرفته هوش مصنوعی کمتر از یک فودتراک معمولی تنظیم‌شده است. این باید تغییر کند.»

—نماینده گرگ کاسار (دموکرات از تگزاس) در یک بیانیه مطبوعاتی که همراه با سناتور برنی سندرز (مستقل از ورمانت) منتشر شده خواستار ممنوعیت هوش مصنوعی «فوق‌هوشمند» شده است.

یک نکته دیگر

آیا چمن مصنوعی ایده بدی است؟ جنگ‌های AstroTurf هنوز تمام نشده است.

در سال ۲۰۰۱، آمریکایی‌ها کمی بیش از ۷ میلیون متر مربع چمن مصنوعی نصب کردند. تا سال ۲۰۲۴، این عدد به ۷۹ میلیون متر مربع رسید—به اندازه‌ای که تمام منهتن و حتی بیشتر را فرش کند. این افزایش، کسانی را که میکروپلاستیک‌ها و آلودگی محیط زیست را مطالعه می‌کنند نگران کرده است.

در حالی که صنعت پلاستیک‌سازی اصرار دارد که زمین‌های مصنوعی در صورت نصب صحیح ایمن هستند، بسیاری از محققان فکر می‌کنند این‌طور نیست. دریابید چرا AstroTurf بحث‌های داغی را برانگیخته است.

—داگلاس مین

ما هنوز هم می‌توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم

جایی برای آرامش، سرگرمی و حواس‌پرتی برای روشن‌کردن روز شما. (نظری دارید؟ یک خط به من بنویسید.)

+ «ویرد آل» یانکوویچ یک کنسرت Tiny Desk به‌طور دلپذیری غیرمتعارف اجرا کرده است.
+ با هنری موهلهاوزن، میکسر پخش، وارد دنیای صدای The Price Is Right شوید.
+ ترس خود از شورش‌های هوش مصنوعی را با این شکست‌ها از مسابقات جهانی ربات‌های انسان‌نمای ۲۰۲۶ کاهش دهید.
+ یک جزیره شناور که دوستداران طبیعت می‌ترسیدند غرق شده باشد، حدود ۲۰ مایل از جایی که آخرین بار دیده شده بود دوباره ظاهر شده است.