این نسخه امروز داون‌لود (The Download) است، خبرنامه هفتگی ما که هر روز گزارشی از آنچه در دنیای فناوری می‌گذرد ارائه می‌دهد.

موشی را بشناسید که قشر مغزش از سلول‌های انسانی ساخته شده است

چندین دوربین موشی را که در یک محوطه کوچک پرسه می‌زد، ردیابی می‌کردند. یک رایانه موقعیت و سرعت آن را ثبت کرد و ردپاهایی شبیه بازی پونگ روی صفحه‌ای به جا گذاشت. دلیل این نظارت دقیق بر این جوندگان چیست؟ نزدیک به نیمی از حجم مغز این موش با سلول‌های انسانی جایگزین شده بود.

تیمی از دانشگاه استنفورد این هفته تلاش خود برای ترکیب بافت‌های مغزی گونه‌های دور از هم را آشکار کرد. آنها پیشتر نشان داده بودند که اندام‌واره‌های مغزی انسان می‌توانند پس از تزریق به سر جوندگان نوزاد زنده بمانند و حتی عملکرد داشته باشند. اکنون، آنها یک گام فراتر رفته و موش‌ها را به‌گونه‌ای اصلاح ژنتیکی کرده‌اند که مغزشان در ابتدا به طور کامل رشد نکند.

این کار می‌تواند به دانشمندان در مطالعه آسیب‌های مغزی کمک کند، اما همچنین سؤالاتی را در مورد اینکه این آزمایش‌ها تا کجا باید پیش بروند، مطرح می‌کند.

در اینجا بخوانید که محققان چه کشفی کردند—و خط قرمز خود را کجا ترسیم می‌کنند.

—آنتونیو رگالادو

این مبتکران زیر ۳۵ سال در حال شکل‌دهی به فناوری اقلیم هستند

هر سال، تیم تحریریه MIT Technology Review فهرستی از ۳۵ مبتکر زیر ۳۵ سال را تهیه می‌کند—گروهی از محققان، مخترعان و سایر ذهن‌های جوان که ارزش دنبال کردن دارند. فهرست نهایی شامل ۹ نفر است که به برخی از بزرگ‌ترین چالش‌های حوزه اقلیم و انرژی، از مواد حیاتی گرفته تا صنعت پاک‌تر، رسیدگی می‌کنند.

نوآوری‌های آنها شامل روش‌های جدید استخراج لیتیوم، کوره‌ای ساخته شده برای تولید فولاد پاک‌تر و ارزان‌تر، و مواد سرمازای جامد است که می‌تواند مصرف انرژی را کاهش دهد. همچنین تلاش‌هایی برای کارآمدتر کردن هوش مصنوعی از نظر انرژی، ردیابی مؤثرتر آلودگی و تبدیل علف‌های هرز مهاجم و ضایعات مواد غذایی به مواد مفید وجود دارد.

در مجموع، این نوآوری‌ها به ما چیزی در مورد وضعیت فعلی فناوری اقلیم می‌گویند—و اینکه به کجا در حال حرکت است.

با این مبتکران و دستاوردهایشان آشنا شوید.

—کیسی کرونهارت

این گزارش از The Spark، خبرنامه هفتگی ما در حوزه فناوری اقلیم است. عضویت را دریافت کنید تا هر چهارشنبه آن را در صندوق ورودی خود داشته باشید.

سایر برگزیدگان را در فهرست ۳۵ مبتکر زیر ۳۵ سال ما ملاقات کنید.

آنچه باید بخوانید

من اینترنت را زیر و رو کرده‌ام تا جذاب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین داستان‌های امروز درباره فناوری را پیدا کنم.

۱ کارشناسان آمریکایی و چینی اقدامات حفاظتی هوش مصنوعی به سبک هسته‌ای پیشنهاد کرده‌اند
از جمله خطوط قرمز جدید، قوانین کنترل انسانی، و یک خط تلفن مستقیم. (رویترز $)
+ مقامات آمریکایی می‌گویند برای گفتگوهای ایمنی هوش مصنوعی با چین آماده هستند. (Axios)
+ سم آلتمن در شام دولتی ترامپ برای شی شرکت خواهد کرد. (CNBC)
+ هوش مصنوعی‌های آخرالزمانی احساس دلسردی نمی‌کنند. (MIT Technology Review)

۲ OpenAI رفتارهای نادرست بیشتر هوش مصنوعی و قوانین جدید گزارش‌دهی را فاش کرده است
شش گزارش جزئیات پنهان‌کاری مدل‌ها در اشتباهات و ایجاد استنادهای جعلی را شرح می‌دهند. (بی‌بی‌سی)
+ عوامل آن دو ماه قبل از هک، Hugging Face را بررسی کردند. (رویترز $)
+ مدل‌های OpenAI به خاطر تقلب پاداش می‌گیرند. (MIT Technology Review)

۳ قانونگذاران آمریکایی لایحه‌ای را تصویب کرده‌اند که هزینه‌های شبکه را به مراکز داده منتقل می‌کند
هدف آنها محافظت از مصرف‌کنندگان در برابر افزایش قیمت انرژی ناشی از هوش مصنوعی است. (NBC News)
+ اما آنها قبل از پرداختن به مقررات هوش مصنوعی به تعطیلات زودهنگام فراخوانده شدند. (گاردین)

۴ هوش مصنوعی برای اولین بار در یک مسابقه پیش‌بینی بزرگ برنده شده است
در جام Metaculus، پیش‌بینی رویدادهای واقعی را از انسان‌ها بهتر انجام داد. (اکونومیست $)

۵ گوگل دستور داده شده است داده‌های تبلیغاتی بیشتری را با رقبا به اشتراک بگذارد
یک دادگاه گفت این شرکت باید فناوری تبلیغاتی خود را با محصولات رقبا نیز سازگار کند. (نیویورک تایمز $)

۶ کشورها سرمایه‌گذاری‌های هوش مصنوعی را بین آمریکا و چین تقسیم می‌کنند
آنها تراشه‌های آمریکایی و مدل‌های چینی می‌خرند. (Rest of World)

۷ نوو نوردیسک از کلود Anthropic برای تحقیقات دارویی استفاده خواهد کرد
تولیدکننده اوزمپیک امیدوار است هوش مصنوعی توسعه دارو را سرعت بخشد. (وال‌استریت ژورنال $)
+ وقتی هوش مصنوعی دارویی طراحی می‌کند، چه کسی اعتبار را می‌برد؟ (MIT Technology Review)

۸ هوش مصنوعی در حال تقویت نسل جدیدی از کلاهبرداری‌های دوستیابی است
هزاران نفر توسط پروفایل‌های جعلی تولیدشده با هوش مصنوعی فریب خوردند. (ورج)
+ هوش مصنوعی جرایم آنلاین را آسان‌تر می‌کند. (MIT Technology Review)

۹ نقشه جدیدی از ریزپروتئین‌های مغز می‌تواند سرنخ‌هایی برای آلزایمر ارائه دهد
محققان بیش از ۴۳۰۰ مولکول کوچک را در بافت مغز شناسایی کردند. (نیچر)

۱۰ دانشمندان راه سریع‌تری برای رمزگشایی طومارهای باستانی پیدا کرده‌اند
یک روش جدید اشعه ایکس بهترین طومارها را برای تحلیل شناسایی می‌کند. (Ars Technica)

جمله روز

«هوش مصنوعی‌ها حقوق، احساسات یا هشیاری ندارند. و ما نباید آنها را طوری تربیت کنیم که انگار دارند.»

—مصطفی سلیمان، رئیس مایکروسافت AI، در یک پست وبلاگی می‌نویسد که استراتژی Anthropic در برخورد با هوش مصنوعی به‌گونه‌ای که گویی انسان است، کنترل آن را دشوارتر خواهد کرد.

یک چیز دیگر

دوقلوهای دیجیتال اندام‌های انسان اینجا هستند. آنها قرار است درمان پزشکی را متحول کنند.

پس از دهه‌ها تحقیق، نسخه‌های مجازی از اندام‌های انسان اکنون وارد کارآزمایی‌های بالینی شده و حتی برای مراقبت از بیماران مورد استفاده قرار می‌گیرند. مهندسان روی دوقلوهای دیجیتال قلب، مغز، روده، کبد، سیستم عصبی و موارد دیگر افراد کار می‌کنند. آنها همچنین نسخه‌های مجازی از صورت افراد می‌سازند که می‌تواند برای امتحان جراحی‌ها یا تحلیل ویژگی‌های صورت استفاده شود، و داروها را روی سرطان‌های دیجیتال آزمایش می‌کنند. 

هدف نهایی ایجاد نسخه‌های دیجیتال از بدن‌های ما است—نسخه‌های کامپیوتری که می‌توانند به محققان و پزشکان کمک کنند خطر ابتلای ما به بیماری‌های مختلف را تعیین کرده و مشخص کنند کدام درمان‌ها بهترین نتیجه را دارند. 

بدانید چگونه این مدل‌ها می‌توانند به جراحی‌ها و داروهای بهتر منجر شوند.

—جسیکا همزلئو

ما هنوز می‌توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم

جایی برای آرامش، سرگرمی و حواس‌پرتی تا روزتان را روشن کند. (نظری دارید؟ به من ایمیل بزنید.)

+ وقتی غذایی با برچسب‌هایی که نمی‌توانید بخوانید می‌خورید چه اتفاقی می‌افتد؟ این مجموعه یوتیوبی آن را بررسی می‌کند.
+ Datatype یک فونت متغیر مبتکرانه است که عبارات متنی ساده را به نمودارهای درون‌خطی تبدیل می‌کند.
+ تصاویر خیره‌کننده جدید ممکن است راز داغ‌تر بودن تاج خورشید از سطح آن را توضیح دهند.
+ یک نوزاد اکیدنا، یکی از پستانداران تخم‌گذار استرالیا، برای اولین بار در یک دانشگاه متولد و بزرگ شده است.