بازگشت به اخبار
MIT Technology Review

مرور روز: ناکامی ممنوعیت‌های شبکه‌های اجتماعی و افزایش طول عمر حیوانات خانگی

جمعه، ۲۴ مهر ۱۴۰۵۱۶:۳۲Charlotte Jee
The Download: failed social media bans, and extending pets’ lives

این نسخه امروز The Download است؛ خبرنامه روزانه‌ای که در روزهای کاری، مروری کوتاه بر تازه‌ترین تحولات دنیای فناوری ارائه می‌کند. کودکان راه‌های دور زدن ممنوعیت‌های شبکه‌های اجتماعی را پیدا می‌کنند؛ اما این مشکلی نیست که لازم باشد حلش کنیم. — Michal Luria، Aliya Bhatia و Danah Boyd ممنوعیت‌های شبکه‌های اجتماعی رو به افزایش است. فرانسه در ماه ژوئیه به این کشورها پیوست…

این شماره امروزِ The Download است؛ خبرنامه‌ای که در روزهای کاری هفته منتشر می‌شود و هر روز شما را از تازه‌های دنیای فناوری باخبر می‌کند.

کودکان ممنوعیت‌های شبکه‌های اجتماعی را دور می‌زنند. این مشکلی نیست که لازم باشد حلش کنیم.  

—Michal Luria، Aliya Bhatia و Danah Boyd

ممنوعیت استفاده از شبکه‌های اجتماعی روزبه‌روز بیشتر می‌شود. فرانسه در ماه ژوئیه به استرالیا پیوست و دسترسی افراد زیر سن قانونی به شبکه‌های اجتماعی را محدود کرد؛ بر اساس این ممنوعیت، کودکان زیر ۱۵ سال از استفاده از پلتفرم‌های بزرگ منع می‌شدند. اما عالی‌ترین دادگاه این کشور، به‌دلیل ملاحظات حقوق بشری، اجرای ممنوعیت را متوقف کرد. 

بریتانیا قصد دارد از اوایل سال ۲۰۲۷ دسترسی کودکان زیر ۱۶ سال به Facebook، TikTok و دیگر پلتفرم‌ها را ممنوع کند و اتحادیه اروپا نیز طرح خود را برای ممنوعیت استفاده کودکان زیر ۱۵ سال از شبکه‌های اجتماعی اعلام کرده است.

اما تجربه‌های اولیه استرالیا، که در سال ۲۰۲۴ ممنوعیتی را اجرا کرد، نشان می‌دهد دور زدن چنین محدودیت‌هایی بر اساس سن کار آسانی است. 

این‌جا بخوانید که به‌جای آن برای حفظ امنیت کودکان چه باید کرد. 

دل‌تان نمی‌آید با حیوان خانگی‌تان خداحافظی کنید؟ زیست‌فناوری به کمک‌تان می‌آید.

—Jessica Hamzelou

چیز زیادی از Peppy، نخستین و تنها گربه‌ای که داشتم، به یاد ندارم. اما روزی را که گم شد، به‌خوبی به خاطر دارم. ۱۰ ساله بودم و تا غروب همه‌جا دنبالش گشتم؛ زمین‌ها و جنگل‌های اطراف را زیر پا گذاشتم. پوستر چاپ کردیم. هیچ‌وقت پیدایش نکردیم. خیلی غمگین شدم.

نزدیک به ۳۰ سال بعد، صاحبان حیوانات خانگی گزینه‌های بیشتری برای طولانی‌تر کردن سال‌های زندگی در کنار همراهان پشمالویشان دارند. این گزینه‌ها شامل دارو، شبیه‌سازی و حتی کرایونیک می‌شوند. اما آیا این اتفاق خوبی است؟

گزارش کامل را درباره نویدها و چالش‌های افزایش طول عمر حیوانات خانگی بخوانید.

این گزارش از The Checkup، خبرنامه هفتگی ما درباره زیست‌فناوری، است. برای دریافت آن در صندوق ورودی‌تان، هر پنجشنبه ثبت‌نام کنید.

۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید زیر نظر داشت: Form Energy و باتری‌های آهنی آن

Form Energy یکی از ۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید در سال ۲۰۲۶ زیر نظر داشت از نگاه MIT Technology Review است؛ فهرستی که فقط در دسترس مشترکان قرار دارد.

با گسترش انرژی بادی و خورشیدی، شرکت‌های خدمات برق به راه‌های ارزان‌تری برای ذخیره برق در بازه‌های زمانی طولانی‌تر نیاز دارند. Form Energy قصد دارد با باتری‌هایی که می‌توانند انرژی را برای ۱۰۰ ساعت ذخیره کنند، این نیاز را برآورده کند.

این شرکت نوع تازه‌ای از باتری را با استفاده از آهن ساخته است؛ فلزی که بسیار فراوان‌تر و ارزان‌تر از فلزات به‌کاررفته در بسیاری از باتری‌های موجود است. این باتری از فرایندی استفاده می‌کند که Form آن را «زنگ‌زدگی برگشت‌پذیر» می‌نامد: هنگام تخلیه باتری، آهن زنگ می‌زند و هنگام شارژ، دوباره به آهن تبدیل می‌شود.

ببینید Form Energy چگونه می‌خواهد برق تجدیدپذیر را قابل‌اعتمادتر کند.

—Jonathan W. Rosen

مشترکان اکنون می‌توانند به نسخه کامل فهرست ۱۰ شرکت فناوری اقلیمی که باید زیر نظر داشت دسترسی داشته باشند؛ فهرستی که از اتوبوس‌های برقی تا بندهای لاستیکی قابل‌حمل را در بر می‌گیرد.

مطالبی که نباید از دست بدهید

در اینترنت گشته‌ام تا جالب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین خبرهای امروز درباره فناوری را برایتان پیدا کنم.

۱. بیمه، مانع بزرگ بعدی هوش مصنوعی است 
شرکت‌های هوش مصنوعی به‌دلیل خسارت‌هایی که محصولاتشان ایجاد می‌کنند، با میلیاردها دلار مسئولیت حقوقی روبه‌رو هستند. (WSJ $)
+ FTC به‌دلیل آسیب‌های واردشده به مصرف‌کنندگان، احضاریه‌هایی برای OpenAI و Anthropic فرستاده است. (Axios)
+ هک‌های مبتنی بر هوش مصنوعی دردسرهای زیادی به بار می‌آورند و شرکت‌های هوش مصنوعی هنوز برای رفع آن‌ها اقدامی نمی‌کنند. (Wired $)
+ اگر عامل‌های هوش مصنوعی از کنترل خارج شوند، چه کسی مسئول است؟ (MIT Technology Review)

۲. یک پهپاد روسی برای نخستین‌بار وارد آب‌های ناتو شد
حملاتی مانند آنچه در نزدیکی بلغارستان و رومانی رخ داده، درخواست‌ها برای تقویت سامانه‌های دفاعی را افزایش داده است. (Ars Technica)

۳. موج فروش سهام هوش مصنوعی بازارهای جهانی را متلاطم کرده است
بسیاری درباره پایداری تقاضا برای مراکز داده تردید دارند. (Reuters $)
+ Anthropic در تازه‌ترین گزارش مالی سه‌ماهه‌اش از کندشدن رشد خبر داد. (FT $)
+ Accenture به کارکنانش گفته است که از این پس فقط می‌توانند ماهانه ۲۹ دلار برای Claude هزینه کنند. (404 Media)
+ در قمار تریلیون‌دلاری هوش مصنوعی چه چیزی در خطر است؟ (MIT Technology Review)

۴. دولت‌ها با جاسوس‌افزارهای «بدون کلیک» افراد را هک می‌کنند 
این جاسوس‌افزارها از طریق میلیون‌ها آگهی آنلاینِ ظاهراً بی‌ضرر منتشر می‌شوند. (TechCrunch)
+ مجرمان هفته گذشته در حمله‌ای بسیار پیچیده، ۹۰ میلیون دلار از کیف‌پول‌های رمزارزی سرقت کردند. (FT $)

۵. شرکت‌های بزرگ فناوری ۹۲ میلیون دلار برای تالار رقص ترامپ پرداخت کردند 
در همین حال، خود رئیس‌جمهور قرار نیست حتی یک دلار هم هزینه کند. (WP $)

۶. دیپ‌فیک‌های افراد مشهور همه‌جا دیده می‌شوند
این دیپ‌فیک‌ها محصولاتی را به شما می‌فروشند که احتمالاً خودِ آن چهره مشهور حتی اسمشان را هم نشنیده است. (The Verge $)
+ مدتی است که استفاده از دیپ‌فیک‌ها به‌عنوان سلاح رو به افزایش است. (MIT Technology Review)

۷. آیا هوش مصنوعی می‌تواند بار ذهنی والدین را سبک‌تر کند؟
به‌نظر می‌رسد اپلیکیشن‌ها و عامل‌های هوش مصنوعی می‌توانند کمک کنند، البته اگر با به‌اشتراک‌گذاشتن حجم زیادی از داده‌هایتان موافق باشید. (NYT $)
+ عامل‌های هوش مصنوعی کابوسی برای حریم خصوصی‌اند. (The Verge $)

۸. تازه‌ترین قربانی کمبود حافظه، مدارس هستند
تجهیز دانش‌آموزان به لپ‌تاپ و تبلت دارد به هزینه‌ای سرسام‌آور تبدیل می‌شود. (The Atlantic $)

۹. زمان‌سنجان رسمی جهان توافق کرده‌اند ثانیه کبیسه را کنار بگذارند 
این تصمیم باید خطر بروز اختلال‌های رایانه‌ای مرتبط با زمان را کاهش دهد. (The Guardian)

۱۰. Tesla سرانجام از خودروی پرنده‌اش رونمایی کرد 
رسیدن به این مرحله یک دهه طول کشیده است و بااین‌حال، خودرو حتی سال آینده هم به بازار عرضه نمی‌شود. (CNBC)

نقل‌قول روز

«شرکت‌های فناوری قبلاً تلاش می‌کردند از زنان حمایت کنند... اما حالا کاملاً به جهت مخالف رفته‌ایم. حمایت از زنان در حوزه فناوری به موضوعی بحث‌برانگیز تبدیل شده است؛ سیاسی شده و به کاری پرریسک بدل شده است.»

—Sara Mauskopt، بنیان‌گذار یک استارتاپ، توضیح می‌دهد چرا لغو Grace Hopper Celebration، یکی از بزرگ‌ترین گردهمایی‌های زنان در حوزه فناوری، تا این اندازه تأثیرگذار است؛ به گزارش Bloomberg. 

یک نکته دیگر

SIMON MITCHELL


در دل دنیای آزمایشی زیرساخت‌های حیوانات

اواسط دهه ۲۰۰۰، وزغ‌ها در نزدیکی اِده، شهری قدیمی و سرسبز در هلند، به شکلی دلخراش جان می‌دادند. ساکنان برای کمک به آن‌ها در رسیدن امن به برکه‌های زادآوری‌شان، زیر جاده تونل‌هایی برای عبور حیات‌وحش ساختند.

این گذرگاه‌ها محبوب شدند. اما چند سال بعد، پژوهشگران دریافتند جمعیت وزغ‌های محلی از بیش از ۱۰ هزار به کمتر از هزار رسیده است.

این ماجرا بازتاب‌دهنده تلاش گسترده‌تری در سراسر جهان برای ساخت گذرگاه‌های حیات‌وحش و دیگر گونه‌های «زیرساخت حیوانات» است. اما آیا این سازه‌ها واقعاً به احیای جمعیت حیوانات کمک می‌کنند؟ برای یافتن پاسخ، گزارش کامل را بخوانید.

—Matthew Ponsfordهنوز هم می‌توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم

جایی برای آرامش، سرگرمی و فرار از روزمرگی، تا روزتان را روشن‌تر کند. (ایده‌ای دارید؟ برایم بنویسید.)

+ این پادکست را درباره توانایی‌های شگفت‌انگیز و اسرارآمیز قارچ‌ها بشنوید.
+ عادت ساده یک پسر چهارساله به دست تکان دادن برای همسایه‌هایش، جامعه‌اش را متحول کرده است.
+ از خانه‌های درختی گرفته تا گنبدهای ژئودزیک، این خانه‌ها نشان می‌دهند وقتی مردم خارج از چارچوب‌های مرسوم می‌سازند، چه اتفاقی می‌افتد.
+ یادتان هست زمانی مردم اینترنت را می‌ساختند؟ موزه وب انسانی آرشیوی سرگرم‌کننده از آن دوران است.

اخبار مرتبط از MIT Technology Review AI

Evolving metal extraction processes

تحول در فرایندهای استخراج فلز

صنعت فلزات پیش‌تر نیز نقاط عطف دگرگون‌کننده‌ای را تجربه کرده است: فرایند بسمر، ذوب فلش، کوره‌های قوس الکتریکی و ریخته‌گری مداوم مدرن، همگی دامنهٔ امکانات را تغییر دادند. بااین‌حال، بیش از یک قرن است که بیشتر فرایندهای استخراج بر فنون و مسیرهایی متکی‌اند که برای متالورژیست‌های نسل‌های پیشین آشنا بودند. فرایندها بزرگ‌تر شده‌اند و سامانه‌های کنترل...

MIT Technology Review۱۹ آبان۱۷:۲۴
The backlash about data centers might really just be about electricity

شاید مخالفت‌ها با مراکز داده در واقع فقط به برق مربوط باشد

شرکت‌های بزرگ فناوری، مناقشه بر سر پیشرفت را جنگی فرهنگی می‌بینند؛ اما شکاف اصلی بر سر برق است: تأمین آن از شبکه و تولید در محل، هرکدام واکنش‌های منفی متفاوتی برمی‌انگیزند که هیچ‌یک را نمی‌توان به‌آسانی با روابط عمومی برطرف کرد.

MIT Technology Review۱۹ آبان۰۱:۱۰