این شماره امروز The Download است، خبرنامه روزانه ما که هر روز یک دوز از آنچه در دنیای فناوری می‌گذرد را ارائه می‌دهد.

چه چیزی در خطر شرط‌بندی تریلیون دلاری هوش مصنوعی قرار دارد؟

وقتی جسیکا واکتر، استاد مالی دانشگاه پنسیلوانیا، می‌خواست تأثیر هوش مصنوعی بر اقتصاد را طی چند سال آینده ارزیابی کند، با فهرست بلندی از عدم‌قطعیت‌ها مواجه شد. بنابراین او با یک «واقعیت قابل توجه» که مورد تردید نیست شروع کرد: تعداد انگشت‌شماری از شرکت‌های به اصطلاح فوق‌مقیاس (hyperscalers) مبالغ هنگفتی را برای ساخت مراکز داده هوش مصنوعی سرمایه‌گذاری می‌کنند.

واکتر به جای تلاش برای پیش‌بینی میزان استقرار گسترده مدل‌های هوش مصنوعی، پرسید که درآمد این شرکت‌های فوق‌مقیاس با چه سرعتی باید رشد کند تا هزینه‌هایشان تا سال ۲۰۲۷ توجیه شود، زمانی که انتظار می‌رود هزینه‌ها به نزدیک ۱.۱ تریلیون دلار برسد.

نتایج چشمگیر است. شرکت‌های هوش مصنوعی برای رسیدن به نقطه سربه‌سر تا سال ۲۰۳۰ باید به افزایش فوق‌العاده‌ای در بهره‌وری دست یابند.

نگاهی دقیق‌تر به آنچه برای بازدهی سرمایه‌گذاری در زیرساخت هوش مصنوعی لازم است بیندازید.

—دیوید راتمن

مدل‌های هوش مصنوعی به داده‌های بیشتری درباره زیست‌شناسی نیاز دارند و OpenAI برای ایجاد آن هزینه می‌کند

هوش مصنوعی برای دستیابی به پیشرفت‌های مهم در درمان بیماری به اطلاعات بسیار بیشتری نیاز دارد. بنابراین سال گذشته روکساندا تسلو، یک تحلیلگر سیاست، ایده‌ای برای تقویت سیستم‌های پزشکی هوش مصنوعی مطرح کرد: استفاده از داده‌های شرکت‌های بیوتکنولوژی شکست‌خورده. او استدلال کرد که با شرکت در مزایده‌های ورشکستگی، ممکن است بتوان اسناد نظارتی دقیق، استراتژی‌های تولید و داده‌های ایمنی را به دست آورد و چیزی را ایجاد کرد که او آن را «آرشیو گمشده بیوتک» نامید.

بنیاد OpenAI، شرکت مادر غیرانتفاعی OpenAI، این هفته اعلام کرد که از ایده او حمایت مالی کرده و برای ایجاد «مجموعه داده‌های علمی با کیفیت بالا» هزینه می‌کند.

درباره این تلاش جدید بیشتر بدانید.

—آنتونیو رگالادو

میزگرد ما درباره تهدید انقراض ناشی از هوش مصنوعی اکنون به صورت درخواستی در دسترس است

با توانمندتر شدن مدل‌های پیشرو، هشدارها درباره انقراض ناشی از هوش مصنوعی در سیلیکون‌ولی فراگیر شده است. اما آیا این تهدیدها واقعاً به همان اندازه که مطرح می‌شوند خطرناک هستند؟

در جدیدترین میزگرد MIT Technology Review، نیال فرث، سردبیر اجرایی، ویل داگلاس هیون، سردبیر ارشد هوش مصنوعی و گریس هاکینز، خبرنگار هوش مصنوعی، نگاهی دقیق‌تر به استدلال‌های پشت این هشدارها انداختند. آنها درباره این موضوع بحث کردند که انقراض ناشی از هوش مصنوعی واقعاً به چه معناست، چقدر باید این خطرات را جدی بگیریم و چه کاری، اگر کاری از دستمان برمی‌آید، می‌توان برای کاهش آنها انجام داد.

مشترکین اکنون می‌توانند یک ضبط اختصاصی از این بحث را تماشا کنند.

می‌خواهید در گفتگوی بعدی شرکت کنید؟ برای دسترسی انحصاری به تمام میزگردهای آینده ما و ضبط میزگردهای قبلی، در MIT Technology Review مشترک شوید.

MIT Technology Review Narrated: یک استارت‌آپ ادعا می‌کند دارویی برای جوان‌سازی خون شما پیدا کرده است

Generation Lab می‌گوید درمان جوان‌سازی جدید آن «گسترش سیستمیک پیری در جریان خون را مسدود می‌کند، مکانیسم ترمیم بدن را دوباره بیدار می‌کند و سلامت و جوانی را به بافت‌های متعدد بازمی‌گرداند.»

این رویکرد مبتنی بر تحقیقات ایرینا کانبوی، بنیانگذار علمی شرکت است. او دریافت که اتصال سیستم‌های گردش خون موش‌های پیر و جوان، توانایی حیوانات مسن را برای بهبودی از آسیب بهبود می‌بخشد.

کانبوی اکنون می‌گوید ترکیبی از دو داروی موجود را پیدا کرده است که می‌تواند بدون نیاز به هیچ تبادل مایعات بدنی، اثرات جوان‌کننده ایجاد کند. اما یک مشکل وجود دارد: Generation Lab فاش نمی‌کند که این داروها چه هستند.

این جدیدترین داستان ماست که به پادکست MIT Technology Review Narrated تبدیل شده است، پادکستی که هر هفته در Spotify و Apple Podcasts منتشر می‌کنیم. فقط به MIT Technology Review Narrated در هر یک از این پلتفرم‌ها بروید و ما را دنبال کنید تا تمام محتوای جدیدمان را به محض انتشار دریافت کنید.

مطالب خواندنی

من اینترنت را زیر و رو کرده‌ام تا امروز جذاب‌ترین/مهم‌ترین/ترسناک‌ترین/شگفت‌انگیزترین داستان‌های فناوری را برای شما پیدا کنم.

۱ مدیران عامل Nvidia و Meta فراخوان‌ها برای کاهش سرعت هماهنگ هوش مصنوعی را رد کردند
جنسن هوانگ و مارک زاکربرگ با این پیشنهادها مخالفت کردند. (FT $)
+ هوانگ می‌گوید قوانین جدید ایمنی هوش مصنوعی غیرضروری هستند. (Axios)
+ زاکربرگ ادعا کرد رقابت، آزمایشگاه‌های هوش مصنوعی را به سمت ایمنی سوق خواهد داد. (Reuters $)
+ آینده هوش مصنوعی پس از گرایش به سمت doomism چیست؟ (MIT Technology Review)

۲ رئیس FTC نسبت به اعطای معافیت‌های ضدانحصار به شرکت‌های هوش مصنوعی هشدار داد
اظهارات او پس از درخواست Anthropic برای یک معافیت ایمنی مطرح شد. (Reuters $)
+ مدیرعامل Nvidia نیز فراخوان‌ها برای قوانین جدید ضدانحصار را محکوم کرد. (CNBC)
+ آمریکا بر سر مقررات هوش مصنوعی دچار اختلاف نظر است. (MIT Technology Review)

۳ یک شرکت هک چینی از هوش مصنوعی برای تحلیل اسرار دزدیده شده استفاده کرده است
ابزارهای آن داده‌های دولتی هک شده را به گزارش‌های اطلاعاتی تبدیل می‌کنند. (WSJ $)

۴ نانوذرات «هوشمند» mRNA را در یک مطالعه سرطان به تومورها رساندند
این درمان سلول‌ها را برای حمله به تومورها در موش‌ها بازبرنامه‌ریزی کرد. (Wired $)
+ آژانس‌های بهداشتی فدرال در حال کنار گذاشتن mRNA هستند. (MIT Technology Review)

۵ یک مغز مگس دیجیتال طیف فوق‌العاده‌ای از وظایف را به صورت آنلاین انجام می‌دهد
مردم به آن رانندگی، معامله بیت‌کوین و بازی Doom را یاد داده‌اند. (NYT $)
+ این مغز شبیه‌سازی‌شده نقشه‌ای از ۱۶۶,۰۰۰ نورون یک مگس میوه است. (404 Media)

۶ سنا در میان نزاع بر سر ترامپ، قوانین جدید ارزهای دیجیتال را مسدود کرد
این نهاد خواستار قوانین سخت‌گیرانه‌تر اخلاقی در مورد دارایی‌های ارز دیجیتال ترامپ شد. (AP)
+ این اقدام ضربه بزرگی به صنعت ارزهای دیجیتال است. (NYT $)

۷ شرکت‌های چینی allegedly از Binance برای پولشویی پول نفت ایران استفاده کردند
دادستان‌ها می‌گویند آنها بیش از ۱.۵ میلیارد دلار پولشویی کرده‌اند. (Quartz)
+ هکرها ابزارهایی برای دور زدن بررسی‌های چهره بانک‌ها می‌فروشند. (MIT Technology Review)

۸ یک پلتفرم عامل هوش مصنوعی در حال بازآفرینی اسپم برای پر کردن صندوق‌های ورودی در سراسر جهان است
iLand می‌گوید عوامل آن ۱.۶ میلیون پیام ارسال کرده‌اند. (404 Media)

۹ جانگ ییمینگ، بنیانگذار ByteDance، ثروتمندترین فرد آسیا شد
ثروت او با رونق هوش مصنوعی از ۱۰۵ میلیارد دلار فراتر رفته است. (Bloomberg $)

۱۰ یک کمدی موقعیت کاملاً تولیدشده با هوش مصنوعی رسیده است—و افتضاح است
یک منتقد شخصیت‌ها را «موم‌های چشم‌مرده» نامید. (Guardian)

گفت‌روز

«تنها نهادی که آمریکایی‌ها این روزها ممکن است کمتر از واشنگتن به آن اعتماد کنند، سیلیکون‌ولی است.»

—پاتریک هیلمن، مدیر ارشد عملیاتی Logical Intelligence، یک استارت‌آپ مستقر در سانفرانسیسکو به ریاست یان لیکان، در بیانیه‌ای می‌گوید که مردم اعتماد چندانی به شرکت‌های فناوری برای عمل به نفع عمومی ندارند.

یک نکته دیگر

چرا ایده «گنبد طلایی» ترامپ برای دفاع موشکی، ایده‌ای دیگر است که مستقیماً از فیلم‌ها گرفته شده است

در سال ۱۹۴۰، رونالد ریگان جوان در فیلم Murder in the Air بازی کرد، فیلمی که حول یک «ابر سلاح» می‌چرخید که می‌توانست هواپیماهای دشمن را متوقف کند. بیش از ۴۰ سال بعد، این مفهوم با ابتکار دفاع استراتژیک (SDI)، که بیشتر با نام «جنگ ستارگان» شناخته می‌شود، به بخش اصلی دوران ریاست جمهوری ریگان در دنیای واقعی تبدیل شد. اکنون دونالد ترامپ این رویا را زنده کرده است.

در سال ۲۰۲۴، ترامپ برنامه‌هایی برای ساخت «گنبد طلایی»، سیستمی از حسگرها و رهگیرها در زمین، هوا و فضا اعلام کرد. این سیستم اغلب به دلیل درخشش آینده‌نگرانه، شکل تهاجمی حفاظت و این ایده که یک سپر نفوذناپذیر کد تقلب برای صلح جهانی است، با SDI مقایسه می‌شود.

رویای یک سپر موشکی با جذابیت صرفاً سینمایی آن جان می‌گیرد. اما آیا نمایش‌های سینمایی واقعاً امنیت ملی را افزایش می‌دهند؟

ببینید وقتی فانتزی دفاع موشکی با واقعیت روبرو می‌شود چه اتفاقی می‌افتد.

—بکی فریرا

ما هنوز می‌توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم

جایی برای آرامش، سرگرمی و حواس‌پرتی برای روشن‌تر کردن روزتان. (ایده‌ای دارید؟ یک خط به من بنویسید.)

+ یک کاکادوی نابینا برای اولین بار در ۱۰ سال بینایی خود را به دست آورد.
+ Bingebrowse یک فروشگاه ویدیویی مجازی است که مملو از فیلم‌ها و برنامه‌های سرویس‌های استریم است.
+ یک مهندس آماتور از یک تنه درخت برای ساخت تفنگ نارگیل دانکی کونگ به عنوان یک سلاح واقعی استفاده کرده است.
+ یک عکاس حیات وحش اولین تصاویر از روباه کوتوله کوزومل، یکی از کمیاب‌ترین سگ‌سانان جهان، را ثبت کرده است.